Generate weapon_tag

Appears to be a weapon, but is actually another mundane item of your choice (e.g. gun lighter, fake sword with a hidden compartment).